Para las pequeñas empresas que buscan expandir sus operaciones y mejorar su competitividad, el Servicio de Cooperación Técnica, SERCOTEC, ofrece la oportunidad de postular al Fondo Crece. Este fondo concursable brinda subsidios de hasta $5 millones para financiar inversiones en capacitaciones, infraestructura, activos y capital de trabajo que impulsen el crecimiento y desarrollo empresarial. El objetivo del Fondo Crece es apoyar a las pymes del país en su proceso de consolidación y expansión, permitiéndoles acceder a nuevas oportunidades de negocio. Con este subsidio, las empresas podrán fortalecer su capacidad productiva, mejorar sus procesos internos y aumentar su competitividad en el mercado. Las postulaciones están abiertas para todas aquellas pequeñas empresas interesadas en recibir este apoyo económico que les permita dar un salto en su desarrollo empresarial. No pierdas la oportunidad de acceder a este beneficio y potenciar el crecimiento de tu empresa con el respaldo del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo a través del SERCOTEC. Javiera Vivanco Ibáñez, Seremi de Economía, enfatizó que “hacemos un llamado, a las y los emprendedores formalizados, a postular a este fondo que podría significar un importante aporte para sus negocios. Para nuestro gobierno, liderado por el presidente de la república, Gabriel Boric, las empresas de menor tamaño son fundamentales, por la dinámica económica local y por el gran aporte al empleo formal, es por esto que para nosotros es importantísimo dar este impulso a las y los maulinos”. Requisitos para postular: – Personas naturales o jurídicas, con inicio de actividades en primera categoría ante el SII y ventas netas anuales de entre 200 y 25.000 UF. Excepcionalmente también podrán postular empresas con menos de un año de antigüedad, que demuestren ventas de al menos 20 UF, y que cuenten con un mínimo de 3 meses de inicio de actividades desde la fecha de apertura de la convocatoria. – Cooperativas con iniciación de actividades en primera categoría, que registren ventas promedio por asociado inferiores a las 25.000 UF. Esto se calcula con el monto de las ventas totales de la cooperativa dividido por el número de asociados.
El comienzo se llevó a cabo en el sector sur-poniente de la Capital Regional, Talca, instancia en la cual se contó con la participación del Director Regional del INE, Héctor Becerra Moris, el Delegado Presidencial, Humberto Aqueveque Díaz y la Seremi de Economía, Javiera Vivanco Ibáñez, quienes le dieron la bienvenida y desearon éxito al grupo de censistas que dio inicio al operativo en el lugar. Sobre el inicio del Censo 2024, el delegado presidencial regional, Humberto Aqueveque, indicó “el primer llamado que queremos hacer es a abrirle la puerta al Censo, la información que van a entregar a raíz de este proceso, busca otorgar información clave para la toma de decisiones en políticas públicas en los distintos territorios” . Por su parte, el director regional del INE, Héctor Becerra Moris, comentó que “este 9 de marzo damos por iniciado el censo después de 5 años de intenso trabajo, por lo que es muy importante. Vamos a recorrer todos los rincones de la región, no puede quedar ninguna vivienda sin censar y todas las personas que viven en el territorio van a ser censadas. Hay que recordar que este es un Censo donde vamos a preguntar cuál es su residencia habitual, por lo tanto, es ahí donde va a ser censada la persona. Hago el llamado a la gente a participar y que les abran la puerta a nuestros censistas y conteste todas sus preguntas” . La seremi de economía, Javiera Vivanco Ibáñez, en tanto, sostuvo que “la importancia del Censo es que es una política de Estado, porque en definitiva lo que se busca es crear políticas públicas en torno a una información que van a entregar los informantes, y que se espera que esa política pública sea robusta, sea trascendental y que por cierto sea transversal a los gobiernos, por eso es muy importante que las personas entreguen toda la información que las y los censistas le van a solicitar, porque es la única forma y la mejor manera, también, de poder conseguir que la política pública efectivamente toque todas las puertas, y que por cierto, también impacten y mejoren la calidad de vida de las familias de nuestro país” . Uno de los informantes señaló que “es un acto ciudadano que hay que cumplir con el país, por el bien de las políticas públicas que tienen que tomar los gobiernos. La censista fue muy clara. No fue difícil responder, pero si hay que concentrarse en lo que se preguntan. Le hago un llamado a la gente para que abra las puertas de sus viviendas para que se realice correctamente este censo” .
La última edición del Reporte Mensual de Empleo para la Región del Maule revela datos alentadores en el ámbito laboral durante el trimestre móvil comprendido entre septiembre y noviembre de 2023. La tasa de desempleo en la región disminuyó notablemente al 7,5%, marcando una mejora de 0,61 puntos porcentuales con respecto al mismo periodo del año anterior. Este descenso en la tasa de desocupación se atribuye al incremento en la fuerza laboral, que creció en 42,724 personas (8,2%). La generación de 42,333 nuevos puestos de trabajo (8,8%) también contribuyó positivamente, así como el aumento en los ocupados en los sectores comercio (14,9%), otras actividades de servicio (63,3%), y construcción (16,6%). La Seremi de Economía, Javiera Vivanco Ibáñez, resalta: El informe de empleo nos entrega relevantes datos, entre ellos un aumento de personas ocupadas y también de la fuerza de trabajo. Esto nos pone un tremendo desafío como gobierno, de seguir incentivando la inversión pública y privada para poder incrementar las relaciones laborales formales. Además, la ejecución del presupuesto nacional sin duda contribuirá a este objetivo. Estamos en la senda correcta para robustecer nuestra economía y recuperar con mucha más fuerza la capacidad de generar empleos. El informe destaca que la población ocupada en la región alcanzó las 522,774 personas durante el trimestre, con un aumento del 8,8% en comparación con el mismo periodo del año anterior. Sectores como el comercio, otras actividades de servicio y construcción fueron los principales impulsores de este crecimiento. Asimismo, se observa un papel destacado de las mujeres en el aumento de empleo, con un incremento de 25,725 puestos de trabajo (13,1%), mientras que los hombres aportaron con 16,608 puestos (5,8%). En cuanto a la tasa de ocupación informal, se registró un aumento del 2,7% en doce meses, situándose en 33,4%. Este incremento se atribuye principalmente al sector construcción, que experimentó un alza del 44,5%. Las cifras indican que 174,462 personas están empleadas informalmente en la región. En el análisis provincial, la Provincia de Talca muestra una tasa de ocupación del 55,0%, con un aumento de 4,2 pp. en doce meses. Por su parte, las Provincias de Curicó y Linares exhiben tasas de desocupación del 8,4% y 9,4%, respectivamente, ambas disminuyendo en comparación con el año anterior. Los datos del trimestre septiembre - noviembre de 2023 reflejan una mejoría significativa en el panorama laboral de la Región del Maule, con una disminución sustancial en la tasa de desempleo y un notable crecimiento en la fuerza laboral y la ocupación.
El proyecto de Ley de Pesca presentado responde a la necesidad imperante de superar la corrupción que ha marcado la Ley General de Pesca y Acuicultura vigente. El mensaje central es claro: transparencia, equidad y desarrollo sostenible son los pilares de esta propuesta. El proyecto se fundamenta en tres ejes clave para la Región del Maule. Primero, la transparencia en el sector pesquero y la lucha contra la pesca ilegal. Segundo, la equidad en la distribución de los recursos pesqueros, asegurando un trato justo entre pescadores artesanales e industriales. Y tercero, el fomento del desarrollo sostenible de la actividad pesquera en la región. Con esta iniciativa, estamos garantizando que los pescadores artesanales del Maule vean mejoradas sus condiciones y tengan una participación en la toma de decisiones que afectan su actividad , afirmó la Seremi de Economía, Javiera Vivanco Ibáñez. La intervención ilegal en la tramitación de la ley actual, condenando a dos exparlamentarios y a la empresa Corpesca por delitos de soborno, resalta la necesidad de este cambio. El compromiso del Gobierno, expresado por el presidente Gabriel Boric en junio de 2022, se refuerza con esta presentación del proyecto de ley. La Seremi de Economía, Javiera Vivanco Ibáñez, expresó su apoyo, indicando que este proyecto es fundamental para asegurar un marco legal sólido y transparente que beneficie a nuestros pescadores y proteja nuestros recursos marinos . En la Región del Maule, la pesca es una actividad vital con 13 caletas, 68 sindicatos inscritos en el Registro Pesquero Artesanal (ROA), 3148 pescadores inscritos, de los cuales 2536 son hombres y 612 mujeres. La flota se compone de 496 embarcaciones, siendo 26 de ellas mayores a 12 metros de eslora y 470 menores a 12 metros de eslora. Durante la presentación, se abordaron diversas inquietudes, destacando la diferencia clave entre la ley actual y el nuevo proyecto: la distribución basada en criterios científico-técnicos, no en intereses particulares. Se enfatizó que el proyecto beneficia a los pescadores artesanales, no perjudica a la pesca industrial y fortalece la lucha contra la pesca ilegal. En el marco de este proyecto, se establecerá un sistema de vocerías para asegurar una comunicación efectiva con todos los actores involucrados. Esto incluirá representantes de la pesca artesanal, industrial, científicos, académicos y otros sectores relacionados.
Con el propósito de elevar la calidad integral de los servicios turísticos en Chile, el Servicio Nacional de Turismo se ha embarcado en una iniciativa colaborativa con el sector turístico, enfocada en el fortalecimiento del Sistema de Clasificación, Calidad y Seguridad de los Prestadores de Servicios Turísticos. En este contexto, Sernatur entregó el Sello Q de Calidad Turística al operador TJ Excursiones, una distinción que se concede a todos los prestadores de servicios turísticos que, de manera voluntaria, han obtenido la certificación. Este distintivo no solo sirve como una herramienta eficaz para seleccionar servicios según las necesidades individuales, sino que también impulsa la transparencia y competencia en el mercado. Nos complace ver cómo empresas turísticas en el Maule, como TJ Excursiones, continúan apostando por la excelencia en la prestación de sus servicios. La obtención y renovación del Sello Q de Calidad Turística demuestra un compromiso firme con los estándares de calidad y seguridad, valores fundamentales para fortalecer la imagen turística de nuestra región , expresó Javiera Vivanco Ibáñez, Seremi de Economía, Fomento y Turismo de la Región del Maule. Cualquier prestador de servicios turísticos presente en el Registro Nacional puede acceder a la Certificación Turística de Calidad, siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos en las normas técnicas correspondientes a su área de servicio. Aquellas empresas que superan este proceso reciben el prestigioso Sello de Calidad Turística ®, representado gráficamente por la letra Q, símbolo de excelencia. Entre los beneficios de contar con el Sello de Calidad Turística ® se destacan la validación y certificación de estándares de calidad para los servicios ofrecidos. Además, los prestadores certificados tienen acceso a estrategias de promoción y difusión realizadas por Sernatur a través de diversos canales, como sitios web oficiales, catálogos, revistas especializadas, paletas publicitarias, puntos de venta, ferias y otras actividades turísticas en Chile. Rosa Romero, Directora Regional de Sernatur, enfatizo “Estamos felices de entregar nuevamente el Sello de calidad turística a TJ excursiones, eso habla del compromiso que ellos tienen por brindar un servicio de excelencia. Aprovecho de invitar a los turistas a preferir siempre servicios turísticos registrados en Sernatur y por supuesto a quienes cuentan con sello de calidad o con distinción de sustentabilidad El Sello de Calidad Turística no solo aporta respaldo y prestigio a la imagen turística de Chile, sino que también brinda a los prestadores el derecho de incorporar este distintivo en su material publicitario o de promoción propia. En este sentido, TJ Excursiones, destacado operador turístico de la comuna de Curicó, ha sido nuevamente distinguido con el Sello de Calidad, evidenciando su compromiso continuo con la excelencia en la prestación de servicios a lo largo de los años. Para TJ Excursiones, este reconocimiento reafirma nuestro compromiso con la calidad y la seguridad en cada experiencia turística que ofrecemos. Mantener el Sello Q de Calidad es un testimonio de nuestra dedicación a superar las expectativas de nuestros visitantes , afirmó Mauricio Sepúlveda, representante de TJ Excursiones. A medida que más prestadores turísticos obtengan la certificación con el Sello Q, Chile fortalecerá su atractivo como destino, destacándose por servicios confiables, seguros y de alta calidad. Para más información sobre el Sistema de Clasificación, Calidad y Seguridad de los Prestadores de Servicios Turísticos y el Sello Q de Calidad Turística, visite www.sernatur.cl
Para las pequeñas empresas que buscan expandir sus operaciones y mejorar su competitividad, el Servicio de Cooperación Técnica, SERCOTEC, ofrece la oportunidad de postular al Fondo Crece. Este fondo concursable brinda subsidios de hasta $5 millones para financiar inversiones en capacitaciones, infraestructura, activos y capital de trabajo que impulsen el crecimiento y desarrollo empresarial. El objetivo del Fondo Crece es apoyar a las pymes del país en su proceso de consolidación y expansión, permitiéndoles acceder a nuevas oportunidades de negocio. Con este subsidio, las empresas podrán fortalecer su capacidad productiva, mejorar sus procesos internos y aumentar su competitividad en el mercado. Las postulaciones están abiertas para todas aquellas pequeñas empresas interesadas en recibir este apoyo económico que les permita dar un salto en su desarrollo empresarial. No pierdas la oportunidad de acceder a este beneficio y potenciar el crecimiento de tu empresa con el respaldo del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo a través del SERCOTEC. Javiera Vivanco Ibáñez, Seremi de Economía, enfatizó que “hacemos un llamado, a las y los emprendedores formalizados, a postular a este fondo que podría significar un importante aporte para sus negocios. Para nuestro gobierno, liderado por el presidente de la república, Gabriel Boric, las empresas de menor tamaño son fundamentales, por la dinámica económica local y por el gran aporte al empleo formal, es por esto que para nosotros es importantísimo dar este impulso a las y los maulinos”. Requisitos para postular: – Personas naturales o jurídicas, con inicio de actividades en primera categoría ante el SII y ventas netas anuales de entre 200 y 25.000 UF. Excepcionalmente también podrán postular empresas con menos de un año de antigüedad, que demuestren ventas de al menos 20 UF, y que cuenten con un mínimo de 3 meses de inicio de actividades desde la fecha de apertura de la convocatoria. – Cooperativas con iniciación de actividades en primera categoría, que registren ventas promedio por asociado inferiores a las 25.000 UF. Esto se calcula con el monto de las ventas totales de la cooperativa dividido por el número de asociados.
El comienzo se llevó a cabo en el sector sur-poniente de la Capital Regional, Talca, instancia en la cual se contó con la participación del Director Regional del INE, Héctor Becerra Moris, el Delegado Presidencial, Humberto Aqueveque Díaz y la Seremi de Economía, Javiera Vivanco Ibáñez, quienes le dieron la bienvenida y desearon éxito al grupo de censistas que dio inicio al operativo en el lugar. Sobre el inicio del Censo 2024, el delegado presidencial regional, Humberto Aqueveque, indicó “el primer llamado que queremos hacer es a abrirle la puerta al Censo, la información que van a entregar a raíz de este proceso, busca otorgar información clave para la toma de decisiones en políticas públicas en los distintos territorios” . Por su parte, el director regional del INE, Héctor Becerra Moris, comentó que “este 9 de marzo damos por iniciado el censo después de 5 años de intenso trabajo, por lo que es muy importante. Vamos a recorrer todos los rincones de la región, no puede quedar ninguna vivienda sin censar y todas las personas que viven en el territorio van a ser censadas. Hay que recordar que este es un Censo donde vamos a preguntar cuál es su residencia habitual, por lo tanto, es ahí donde va a ser censada la persona. Hago el llamado a la gente a participar y que les abran la puerta a nuestros censistas y conteste todas sus preguntas” . La seremi de economía, Javiera Vivanco Ibáñez, en tanto, sostuvo que “la importancia del Censo es que es una política de Estado, porque en definitiva lo que se busca es crear políticas públicas en torno a una información que van a entregar los informantes, y que se espera que esa política pública sea robusta, sea trascendental y que por cierto sea transversal a los gobiernos, por eso es muy importante que las personas entreguen toda la información que las y los censistas le van a solicitar, porque es la única forma y la mejor manera, también, de poder conseguir que la política pública efectivamente toque todas las puertas, y que por cierto, también impacten y mejoren la calidad de vida de las familias de nuestro país” . Uno de los informantes señaló que “es un acto ciudadano que hay que cumplir con el país, por el bien de las políticas públicas que tienen que tomar los gobiernos. La censista fue muy clara. No fue difícil responder, pero si hay que concentrarse en lo que se preguntan. Le hago un llamado a la gente para que abra las puertas de sus viviendas para que se realice correctamente este censo” .
La última edición del Reporte Mensual de Empleo para la Región del Maule revela datos alentadores en el ámbito laboral durante el trimestre móvil comprendido entre septiembre y noviembre de 2023. La tasa de desempleo en la región disminuyó notablemente al 7,5%, marcando una mejora de 0,61 puntos porcentuales con respecto al mismo periodo del año anterior. Este descenso en la tasa de desocupación se atribuye al incremento en la fuerza laboral, que creció en 42,724 personas (8,2%). La generación de 42,333 nuevos puestos de trabajo (8,8%) también contribuyó positivamente, así como el aumento en los ocupados en los sectores comercio (14,9%), otras actividades de servicio (63,3%), y construcción (16,6%). La Seremi de Economía, Javiera Vivanco Ibáñez, resalta: El informe de empleo nos entrega relevantes datos, entre ellos un aumento de personas ocupadas y también de la fuerza de trabajo. Esto nos pone un tremendo desafío como gobierno, de seguir incentivando la inversión pública y privada para poder incrementar las relaciones laborales formales. Además, la ejecución del presupuesto nacional sin duda contribuirá a este objetivo. Estamos en la senda correcta para robustecer nuestra economía y recuperar con mucha más fuerza la capacidad de generar empleos. El informe destaca que la población ocupada en la región alcanzó las 522,774 personas durante el trimestre, con un aumento del 8,8% en comparación con el mismo periodo del año anterior. Sectores como el comercio, otras actividades de servicio y construcción fueron los principales impulsores de este crecimiento. Asimismo, se observa un papel destacado de las mujeres en el aumento de empleo, con un incremento de 25,725 puestos de trabajo (13,1%), mientras que los hombres aportaron con 16,608 puestos (5,8%). En cuanto a la tasa de ocupación informal, se registró un aumento del 2,7% en doce meses, situándose en 33,4%. Este incremento se atribuye principalmente al sector construcción, que experimentó un alza del 44,5%. Las cifras indican que 174,462 personas están empleadas informalmente en la región. En el análisis provincial, la Provincia de Talca muestra una tasa de ocupación del 55,0%, con un aumento de 4,2 pp. en doce meses. Por su parte, las Provincias de Curicó y Linares exhiben tasas de desocupación del 8,4% y 9,4%, respectivamente, ambas disminuyendo en comparación con el año anterior. Los datos del trimestre septiembre - noviembre de 2023 reflejan una mejoría significativa en el panorama laboral de la Región del Maule, con una disminución sustancial en la tasa de desempleo y un notable crecimiento en la fuerza laboral y la ocupación.
El proyecto de Ley de Pesca presentado responde a la necesidad imperante de superar la corrupción que ha marcado la Ley General de Pesca y Acuicultura vigente. El mensaje central es claro: transparencia, equidad y desarrollo sostenible son los pilares de esta propuesta. El proyecto se fundamenta en tres ejes clave para la Región del Maule. Primero, la transparencia en el sector pesquero y la lucha contra la pesca ilegal. Segundo, la equidad en la distribución de los recursos pesqueros, asegurando un trato justo entre pescadores artesanales e industriales. Y tercero, el fomento del desarrollo sostenible de la actividad pesquera en la región. Con esta iniciativa, estamos garantizando que los pescadores artesanales del Maule vean mejoradas sus condiciones y tengan una participación en la toma de decisiones que afectan su actividad , afirmó la Seremi de Economía, Javiera Vivanco Ibáñez. La intervención ilegal en la tramitación de la ley actual, condenando a dos exparlamentarios y a la empresa Corpesca por delitos de soborno, resalta la necesidad de este cambio. El compromiso del Gobierno, expresado por el presidente Gabriel Boric en junio de 2022, se refuerza con esta presentación del proyecto de ley. La Seremi de Economía, Javiera Vivanco Ibáñez, expresó su apoyo, indicando que este proyecto es fundamental para asegurar un marco legal sólido y transparente que beneficie a nuestros pescadores y proteja nuestros recursos marinos . En la Región del Maule, la pesca es una actividad vital con 13 caletas, 68 sindicatos inscritos en el Registro Pesquero Artesanal (ROA), 3148 pescadores inscritos, de los cuales 2536 son hombres y 612 mujeres. La flota se compone de 496 embarcaciones, siendo 26 de ellas mayores a 12 metros de eslora y 470 menores a 12 metros de eslora. Durante la presentación, se abordaron diversas inquietudes, destacando la diferencia clave entre la ley actual y el nuevo proyecto: la distribución basada en criterios científico-técnicos, no en intereses particulares. Se enfatizó que el proyecto beneficia a los pescadores artesanales, no perjudica a la pesca industrial y fortalece la lucha contra la pesca ilegal. En el marco de este proyecto, se establecerá un sistema de vocerías para asegurar una comunicación efectiva con todos los actores involucrados. Esto incluirá representantes de la pesca artesanal, industrial, científicos, académicos y otros sectores relacionados.
Con el propósito de elevar la calidad integral de los servicios turísticos en Chile, el Servicio Nacional de Turismo se ha embarcado en una iniciativa colaborativa con el sector turístico, enfocada en el fortalecimiento del Sistema de Clasificación, Calidad y Seguridad de los Prestadores de Servicios Turísticos. En este contexto, Sernatur entregó el Sello Q de Calidad Turística al operador TJ Excursiones, una distinción que se concede a todos los prestadores de servicios turísticos que, de manera voluntaria, han obtenido la certificación. Este distintivo no solo sirve como una herramienta eficaz para seleccionar servicios según las necesidades individuales, sino que también impulsa la transparencia y competencia en el mercado. Nos complace ver cómo empresas turísticas en el Maule, como TJ Excursiones, continúan apostando por la excelencia en la prestación de sus servicios. La obtención y renovación del Sello Q de Calidad Turística demuestra un compromiso firme con los estándares de calidad y seguridad, valores fundamentales para fortalecer la imagen turística de nuestra región , expresó Javiera Vivanco Ibáñez, Seremi de Economía, Fomento y Turismo de la Región del Maule. Cualquier prestador de servicios turísticos presente en el Registro Nacional puede acceder a la Certificación Turística de Calidad, siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos en las normas técnicas correspondientes a su área de servicio. Aquellas empresas que superan este proceso reciben el prestigioso Sello de Calidad Turística ®, representado gráficamente por la letra Q, símbolo de excelencia. Entre los beneficios de contar con el Sello de Calidad Turística ® se destacan la validación y certificación de estándares de calidad para los servicios ofrecidos. Además, los prestadores certificados tienen acceso a estrategias de promoción y difusión realizadas por Sernatur a través de diversos canales, como sitios web oficiales, catálogos, revistas especializadas, paletas publicitarias, puntos de venta, ferias y otras actividades turísticas en Chile. Rosa Romero, Directora Regional de Sernatur, enfatizo “Estamos felices de entregar nuevamente el Sello de calidad turística a TJ excursiones, eso habla del compromiso que ellos tienen por brindar un servicio de excelencia. Aprovecho de invitar a los turistas a preferir siempre servicios turísticos registrados en Sernatur y por supuesto a quienes cuentan con sello de calidad o con distinción de sustentabilidad El Sello de Calidad Turística no solo aporta respaldo y prestigio a la imagen turística de Chile, sino que también brinda a los prestadores el derecho de incorporar este distintivo en su material publicitario o de promoción propia. En este sentido, TJ Excursiones, destacado operador turístico de la comuna de Curicó, ha sido nuevamente distinguido con el Sello de Calidad, evidenciando su compromiso continuo con la excelencia en la prestación de servicios a lo largo de los años. Para TJ Excursiones, este reconocimiento reafirma nuestro compromiso con la calidad y la seguridad en cada experiencia turística que ofrecemos. Mantener el Sello Q de Calidad es un testimonio de nuestra dedicación a superar las expectativas de nuestros visitantes , afirmó Mauricio Sepúlveda, representante de TJ Excursiones. A medida que más prestadores turísticos obtengan la certificación con el Sello Q, Chile fortalecerá su atractivo como destino, destacándose por servicios confiables, seguros y de alta calidad. Para más información sobre el Sistema de Clasificación, Calidad y Seguridad de los Prestadores de Servicios Turísticos y el Sello Q de Calidad Turística, visite www.sernatur.cl
